【情人節 英文怎麼說】單字: 劈腿

Yahoo奇摩(新聞) – 2014年2月6日 上午11:07

劈腿 two- timing

動詞片語相似詞 cheat on, betray搭配詞 relationship

【單詞解析】        英文中有若干和leg有關的片語,但都和「劈腿」沒有關係,最切合的說法是two-timing。        Two-timing 是指同時和兩個人有愛情關係,如果同時和二人以上有愛情關係可以說成three-timing, four-timing嗎?字典裡沒這個字,而且two-timing已表明劈腿,「人數」不是重點,可是如果你就是要強調人數,可以加引號,如 “three-timing”,表示這是一個有特殊用途的字,讀者還是會懂的。在口語時,要用前後文特別強調一下,請看例句2。        另一個很好用的字,就是cheat on,當說Bob cheated on Mary時,就是指欺騙感情,而不會是Bob騙了Mary的錢等。Two-timing 和cheat的區別,在於two-timing是指和第三者有較深長的關係,一夜情算不得two-timing,可是男女情侶或夫妻只要有一次一夜情,就是cheat on。        另一個相關字,為affair,多指婚外情,若單身男女用到這個字,就這樣說,“He has a love affair.” 意思很清楚,不會讓人以為該男子已婚而出軌。分析上述不同情況,其實最通用的字還是cheat on 或betray。劈腿之人就叫做two-timer。【例句】1.    你聽說了嗎, Jason 訂婚才兩個月後就劈腿了。    Did you hear? Jason two-timed Malissa only two months into their engagement.

2.    他絶對是獵豔高手,他不僅劈兩人,還劈三人!    He is definitely a woman hunter. He is not only two-timing, he is “three-timing”!

3.    她在得知交往五年的男朋友劈腿之後, 仔細考慮下一步該怎麼走。    She is weighing her options after learning her boyfriend of 5 years two-timed her. (本文由TOEIC 900網站  提供)

……..文章來源:按這裡


運將偷情女看護 嘿咻太興奮「馬上風」枉斷魂

NOWnews – 2014年2月6日 上午9:40

社會中心/台南報導

台南市一名運將日前結識當看護的越南籍女子,兩人發展出婚外情。年初五開工當天,2人相約上賓館嘿咻,一陣翻雲覆雨後,男子疑似出現「馬上風」癱軟在床,女子緊急對他進行CPR,但仍無力回天。

警方獲報介入調查,該名越籍女子阮氏應訊時表示,2人在6年前認識交往,54歲的陳姓男子專門載送病患到醫院回診,她則是擔任看護。4日下午1時左右,2人相約上賓館開房間,一陣翻雲覆雨後,陳男喝了幾口水而躺在床上,阮氏則到浴室盥洗,沒多久突然聽到陳男大口吐氣的聲音。

阮氏衝出一看,發現陳男癱軟在床,而且失去意識,便立刻對他進行CPR心肺復甦術,並打119通知醫護人員。根據《自由時報》報導,儘管警消到場將陳男送醫急救,但仍回天乏術。警方調閱監視器,發現2人入賓館時並無異狀,現場也無打鬥痕跡,通知陳男家屬到場,得知他有高血壓,平日服用藥物控制。

檢警勘驗之後,認定陳男是死於「心因性疾病」,有可能是在嘿咻時太過興奮,導致心跳加速而心律異常,家屬對於死因沒有意見,遺體領回。

……..文章來源:按這裡


連戴兩頂綠帽? 男入監妻通姦二度懷孕

NOWnews – 2014年2月5日 上午11:34

社會中心/綜合報導

一名因毒品案入監服刑的林姓男子,因妻子和一名李姓男子有婚外情且產下一子而在前年入監前控告妻子通姦,沒想到去年院方安排雙方調解時,林男又見妻子挺個大肚子,懷疑她又和其他男子通姦,憤而再提起另案通姦告訴。

而由於林男和妻子已分居4年多,因此妻子並不清楚林男入監服刑情事,在調解時見林男被銬著手銬腳鐐出庭時才得知其早已入監服刑,因而當庭訴請離婚,並獲法官判准。

……..文章來源:按這裡


疑人妻另有「小小王」 情夫稱檢查私處還硬上

NOWnews – 2014年1月27日 下午3:09

社會中心/台北報導

會不會太超過!一名已婚婦人發生婚外情,和小王暗通款曲2年,婦人之後提出分手,小王心有不甘遭甩,不但在深夜前往婦人家樓下徹夜守候,發現她與另名男子共處一室,懷疑她另結新歡有「小小王」,竟然直接闖入她家,稱說要「檢查她私處」看有無發生關係,並還性侵得逞。

檢警調查該名鄭姓男子,原在某通訊公司上班,他在6年前就讀北部某科技大學的在職二技專班時,認識班上的翁姓婦人,2人因而發展不倫戀。翁女的吳姓丈夫則是在大陸長期經商,每個月只回台7天。翁女和鄭男自09年開始通姦,時常同遊國內外,還不時在各地偷情。

2人不倫戀持續2年,翁女在11年提出分手,鄭男得知後不甘被甩,某天深夜偷偷前往翁女住處樓下等待,發現她與一名不明男子徹夜共處,因此懷疑她另結新歡。根據《自由時報》報導,鄭男隔天趁機闖入翁女家中,翻找有無保險套或用過的衛生紙,還觀察浴室地板乾濕與否,他還詢問翁女但對方不承認。

不料鄭男不死心,竟然逼翁女脫褲「給他檢查」,結果卻趁機性侵得逞,事後還寫黑函給翁女丈夫,稱說翁女外遇偷吃。事後翁女向丈夫坦承婚外情,還稱說遭鄭男性侵,吳男質問鄭男,他坦承有姦情卻否認性侵。但法院審理後,仍依強制性交罪判處鄭男3年4個月徒刑,另他還涉及通姦罪和侵入住宅罪,另處6個月和3個月徒刑,而吳男和翁女也在去年6月離婚。

……..文章來源:按這裡


法國人多情?!調查:5成男性承認出軌、3成女性偷情

NOWnews – 2014年1月25日 下午2:24

國際中心/綜合報導

法國總統歐蘭德日前被雜誌驚爆出軌,三角戀緋聞傳得沸沸揚揚,成為國際媒體焦點。而近期法國一項調查發現,在法國男性中感情出軌的比例超過5成,女性中也有3成的人承認偷情。

法國調查機構Ifop接受婚外情網站委託進行一項民意調查,調查結果指出,法國人中感情出軌的人高達4成,相較於1970年代的19%高出超過1倍。其中,有超過3分之1的受訪者坦承,若是能確定不被伴侶發現,就會在外另尋情人。

調查顯示,在男性受訪者中有高達55%的人會出軌,女性則有32%的人承認劈腿。而在受訪者中,最常出軌的族群為50歲以上的男性專業人士,其次則為政治左派人士。

在所有受訪者中,又有76%的男性與67%的女性坦承,曾對伴侶以外的對象產生性幻想。另外,有63%的受訪者認為,儘管伴侶有其他交往對象,仍可與他們相愛。調查指出,僅有47%的法國人認為出軌是種道德瑕疵。

……..文章來源:按這裡


畸戀!情夫綑囚逼婚 人妻逃脫墜樓亡

作者: 吳怡玲 簡大程 | TVBS – 2014年1月25日 下午12:39

一段畸戀毀了兩個家庭,宜蘭一名魏姓女子因遭丈夫毆打,向丈夫好友訴苦竟有了婚外情,還相約各自離婚,未料情夫離婚後,她卻反悔不願離婚,情夫竟逼前妻聯手將人妻綁回住處囚禁毆打,她趁機攀出7樓陽台,最後力竭摔死,檢方調查,魏姓女子是遭囚虐 ,為求逃脫才墜樓,因此依妨害自由致死罪,將情夫及其前妻起訴。

監視器畫面上,雙手被綑綁的魏姓女子,被穿著藍白衣服的男子拉著,還有旁邊同行的前妻,一起回位在宜蘭純精路上的租屋處,原本邱姓男子和魏姓女子,因為發展出婚外情,約好要分別辦妥離婚後再結婚,卻沒想到魏姓女子食言。去年10月兩人吵架,邱姓男子在羅東住處拿鐵線將魏姓女子右腳,跟自己左腳綑綁著,直到魏姓女子要上廁所才剪開,隔天女子離開後,找機會避開邱姓男子,因此惹火對方,夥同前妻將魏姓女子押回住處。羅東警分局偵查隊副隊長陳伯川:「從監視器上有發現說死者的手部,有疑似遭到綑綁,限制自由情形。」嫌犯供稱,他當時將魏姓女子綑綁,帶進租屋處後隨即將束帶剪斷,期間魏女又再提分手,氣得男子賞他好幾個耳光,16日凌晨1點多,發現女子不見蹤影,一看發現魏姓女子身體懸空在陽台,雙手握著欄杆哭求讓我走,但因為支撐不住,墜樓身亡。魏姓女子原本為了家暴,找人訴苦卻意外發展出婚外情,卻發現邱姓男子也有暴力傾向,如今卻毀了兩個家庭,要家人怎麼接受。

……..文章來源:按這裡


與夫好友發生婚外情 情夫囚虐逼婚人妻逃脫7樓墜亡

NOWnews – 2014年1月25日 上午9:41

社會中心/宜蘭報導

宜蘭一名魏姓人妻與丈夫邱姓好友發生婚外情,並相約好一起離婚,但在邱男離婚後,該名魏女卻反悔提議分手,導致邱男不悅,甚至逼迫陳姓前妻一起將魏女囚禁。而魏女在趁機要逃脫時,卻不慎從7樓墜下身亡。檢方依妨害自由致死罪將邱男與陳女起訴。

據了解,這名37歲的魏姓人妻因為遭到丈夫毆打,時常找丈夫好友邱男訴苦,兩人因此產生感情,並約好各自離婚後結婚,但當邱男為了魏女拋棄糟糠之妻,與前妻離婚後,魏女卻為擺脫「四角畸戀」提議分手。

邱男因不滿魏女反悔不願離婚,竟威脅前妻聯手將魏女囚禁,不料魏女趁隙要逃脫控制,爬到7樓陽台打算逃離時卻墜樓身亡,送醫後宣告不治。而警方接獲通報後,原以為是起自殺案件,但勘查後才發現案情並不單純。

檢方指出,該名魏女是因遭囚虐,為了逃脫才會墜樓身亡,依妨害自由致死罪將邱男與其前妻起訴,而邱男已諭令5萬元交保,陳女則飭回

……..文章來源:按這裡


終獲女兒保護令 薛楷莉:「最好的新年禮物」

NOWnews – 2014年1月23日 上午10:40

娛樂中心/綜合報導

前主播薛楷莉與前夫顏冠得去年爆婚變,她控告顏冠得和外遇對象簡皓宜通姦,兩人於去年5月離婚後,女兒監護權原本歸男方,但薛在去年9月帶女兒到醫院驗傷,指控顏冠得會打女兒。上個月底薛楷莉拿到法官判決下來的保護令,今年農曆年將可以與女兒一起圍爐過年,她坦言:「這是今年收到最好的新年禮物。」

顏冠得、薛楷莉結婚9年,育有一女,去年2月傳婚外情,事後他開記者會坦承犯錯,與薛楷莉十指緊扣表示問題解決,但事後薛堅持訴請離婚而獲准。如今年關將近,她透露「終於可以和女兒平安過年。」不過,她與顏冠得還有女兒監護權及通姦官司要打,待年後對簿公堂。

顏冠得昨無奈說:「法官判的只是暫時保護令,這是上帝給我的磨練,我會努力上訴,希望事情慢慢淡化,給小孩一個平靜生活。」顏冠得去年9月他因爆婚變風波,而請辭東森新聞部副理,圈內傳他年後將重返新聞圈,擔任TVBS新聞部主管,對此,他則低調回應:「等年後再說。」

……..文章來源:按這裡


越女載人夫 車禍男送命 非關婚外情 她真叫小三

作者: 王己由╱台北報導 | 中時電子報 – 2014年1月23日 上午5:50

中國時報【王己由╱台北報導】

一位名叫小三的越南籍女子,去年騎機車載已婚的陳姓男子,卻半路發生車禍,陳傷重不治。陳妻一度懷疑女子是丈夫在外的「小三」,後來得知她真的叫陳氏小三才釋懷。台北地院審理後,依過失致死罪判陳氏6月徒刑,可易科罰金。

51歲的越配陳氏小三,去年10月1日下午,和54歲陳男一起到新北市深坑區山區友人家飲酒,陳男喝到醉茫茫,就由沒喝酒的陳氏騎機車載陳男回家。

沒想到行經產業道路下坡彎道時,陳氏因山區天雨路滑,不慎失控撞上路邊紐澤西護欄,2人摔落約10米深山坡下。騎在後方的友人雖立刻報警,但坐小三後座的陳男,因頭部重創不治。

案發後,警方不相信真有人叫小三;死者妻子也質疑身體多處骨折的陳氏是丈夫在外的「小三」,直到陳氏的女兒到案協助調查,警方查證她身分證背面的雙親欄位,才相信陳氏名叫小三。

……..文章來源:按這裡


小三「一葉知秋」 兩光徵信業者抓姦反被訴

自由時報 – 2014年1月22日 上午8:40

針孔裝冷氣機風葉

〔自由時報記者楊政郡/台中報導〕徵信社業者陳國鎮受委託跟監楊男抓姦,得知楊男與小三在某大樓租屋,侵入住宅後,安裝針孔攝影機,但手法粗略,針孔裝在冷氣機風葉,楊男小三當晚回家即察覺有異報警,而陳某裝針孔要監控別人,全程早已暴露在社區大樓監視器下,陳某被依侵入民宅及妨害秘密罪起訴。

起訴書指出,徵信社業者陳國鎮100年11月間,受陳女以36萬委託(夫妻在101年間已離婚),要抓丈夫楊男婚外情,並提供楊男小客車鑰匙,讓他找機會進入小客車,找到一把疑似楊男承租給小三藏嬌的房屋鑰匙。

陳某取得鑰匙,也得知楊男小三承租處在健行路某社區大樓內,陳某不但去試用確定無誤,因友人想在外租屋,還資助及鼓吹去承租與楊某小三同一社區,以便日後就近監控。

陳某非常細心,楊男藏嬌金屋的鑰匙他使用卡卡,又找鎖匠在100年12月20日,以維修為藉口進入後,請鎖匠把鑰匙弄順一點,以便日後抓姦一開就進入,而他也沒閒著,在屋內冷氣機出風口安裝針孔攝影機、發報器一組,完成後離開,給鎖匠500元酬勞。

風葉變平行遭察覺

同日晚上楊男的小三回到上述住處,一眼看到冷氣機溫度停在28度,且一直閃,顯然有被動到,而出風口風葉明顯有變動,原是斜的,卻被弄成平行狀,好奇靠近觀看,就看到針孔攝影機,立即報警處理。

陳某安裝針孔監視別人,他與鎖匠出入該社區大樓、上樓,都已被該社區監視器錄下,陳嫌坦承就是他。檢方依侵入民宅及妨害秘密罪起訴。

……..文章來源:按這裡